Press the + (diary button) in the bottom middle of the app homepage, which brings you straight to where you can track your water intake. If you have a 'Drink Water' goal, this will then be automatically updated in the Wellscore section of the app.

Alternatively, you can add drinks as part of your daily meals.